-
Nu är klockan sju. Då får det räcka för mig, jag sticker nu.
-
Jag har stoppat i mig en massa godis så nu får det räcka.
-
Jag har haft samma skor i tre år. Nu är jag trött på dem och vill ha nya.
-
Jag har tränat och är törstig nu.
-
Jag mår bättre nu.
-
Våran relation har blivit allt sämre så jag funderar på att skilja mig.
-
I dag ligger den svenska kronan lågt i kurs och det medför att allt fler turister strömmar hit.
-
Förut fanns det en madrass placerad bakom soffan. Men den är borta nu. Var är den nånstans?
-
Jag är färdig nu.
-
I helgen har jag städat hur mycket som helst men nu är det klart. Det är rent överallt!
-
Jordgubbarna har växt bra och blivit klara tidigt, redan innan midsommar.
-
Jag har lagt märke till att jag i mitt företag skickar väldigt många bilagor via mail.
-
Nu ska jag baka bröd. Smaskens!
-
Innan jag städade mitt skrivbord var det belamrat med grejer men nu är det rent och snyggt.
-
Lugna dig. Nu har du gått över gränsen, du måste sluta nu.
-
Jag städade min lägenhet jättenoga i 4 timmar och nu är det äntligen klart.
-
Det är mörkt ute. Kom in nu!
-
I Stockholm byggs det väldigt mycket just nu för det är brist på bostäder.
-
Mina nya säng är bredare än min gamla, det är så skönt!
-
Jag längtar så till helgen för då ska jag åka till mitt fritidshus.
-
Nu till helgen ska jag bjuda mina vänner på middag.
-
Jag vill åka hem nu, jag saknar mina barn.
-
Nu ska jag leta efter ett litet bord till balkongen.
-
Jag har lärt mig nu att man inte ska blanda rött och vitt när man tvättar.
-
Förut hade jag fotoalbum med massor av bilder men nu är alla foton i datorn.
-
Jag har städat hela dagen och nu känner jag mig trött och ska slötitta på tv.
-
Översättning1 kommer...
-
Tidigare var han lite fyllig men nu är han tjock.
-
Såg du Kalle igår? Han har verkligen gått ner i vikt.
-
Jag har varit tveksam till om jag skulle vara med i poker SM i Göteborg eller inte men nu har jag bestämt mig för att inte åka dit.
-
Användningen av 3D-skrivare har ökat.
-
I morse var det fint och soligt väder men nu har det slagit om till regn.
-
Det är intressant att följa statistiken som visar att allt fler äldre börjar studera på universitet.
-
Jag märker att jag blir fortare trött nuförtiden. Det är nog för att jag har blivit äldre.
-
Min son är stor nu.
-
Kan du meddela honom/henne att hen måste sticka nu.
-
Tidigare var det alltid många som kom. Nu blir det allt färre så vi kanske får sluta med träningarna.
-
Min pappa var alltid pigg förut men nu när han har blivit äldre har han blivit mer trött.
-
Disketter är gammal teknik som inte används längre
-
Idag är disketter omodern teknik, nu för tiden använder man USB eller molnet istället.
-
Om du har en viss summa pengar och varorna blir billigare, då kan du köpa fler varor för samma summa pengar.
-
Förut var det viktigt för mig att vara social och träffa mina kompisar ofta men idag är det inte lika viktigt.
-
Om jag skulle sälja nu så skulle jag inte få ut lika mycket pengar som jag köpte varan för.
-
Jag läser nu en bok som handlar om en kvinna som har blivit berövats hennes liv.
-
Min arbetsplats tillhörde landstinget förut men så är det inte längre.
-
En gång i tiden var Finland ockuperat av Sverige men idag är Finland ett självständigt land.
-
Jag läste en artikel som jag reagerade på. Där skriver man att vi tidigare använde oss av internet för att ta reda på olika saker inför något vi skulle göra. Man menar att det inte längre är så utan nu är det internet som styr oss.
-
Idag använder vi datorer. Förut använde man skrivmaskiner.
-
Idag använder sig fler och fler av projektor istället för en TV-apparat. Det vill inte jag göra, jag föredrar min TV.
-
Nu poppar det upp många köpcentrum
-
Just nu läser jag en bok som handlar om en ond mans liv.
-
Fönstret är väldigt smutsigt, så jag måste tvätta det.
-
Förut drack jag mycket kaffe men nu försöker jag dra ner på det.
-
Förut fanns det bara två kanaler, men nu i och med kabel-tv så har utbudet av kanaler blivit enormt.
-
Nu måste jag sätta igång och städa.
-
Jag hade en kompis som jag umgicks mycket med tidigare. Nu gör vi inte det längre eftersom hen har hamnat snett i livet.
-
Jag har halkat efter i projektarbetet. Jag behöver jobba med det i helgen för att komma ikapp.
-
Den här veckan ska jag både plugga och jobba men nästa vecka då ska jag lägga allt mitt fokus på pluggandet.
-
Här i Sverige har klimatet förändrats och det drabbar många djur.
-
Jag blödde ofta näsblod förut men det gör jag inte längre.
-
Förut hade jag två bilar men nu har jag bara en för att priset på bensin har stigit så mycket.
-
På morgonen var det minus 3 grader i Malmö, uppåt middagstid hade temperaturen stigit med 3 grader. Hur många grader är då i Malmö??
-
Jag har varit i Thailand fyra gånger. Det får räcka nu.
-
Förut var jag ofta sjuk men nu har jag inte varit det på länge.
-
Tidigare var de bästa vänner. Nu står de inte ut med varann.
-
Kolla nu! Jag ska provocera honom lite.
-
Tunnelbanan går snart så jag måste sticka nu.
-
Just nu jobbar jag och pluggar samtidigt.
-
Sov nu!
-
Min pappa var alltid pigg förut men nu när han har blivit äldre har han blivit mer trött.
-
Förut tecknade man mest för hand men nu för tiden görs teckningar mest i datorn.
-
Jag är sugen på att köpa kaffe nu. Jag kilar iväg till Pressbyrån och handlar.
-
Nu sitter jag med i styrelsen och vi ska försöka locka till oss fler medlemmar.
-
Vi har brist på funktionärer till helgens innebandyturnering, kan du ställa upp som funktionär?
-
Förut använde jag ofta kamera med objektiv men det gör jag inte nu längre eftersom det finns kamerafunktion i mobilen.
-
Tidigare spelade jag ofta bridge men det gör jag inte längre för nu spelar jag badminton.
-
Min pappas bror skriver just nu på en bok som ska publiceras nästa år.
-
För längesedan var det kungen som styrde Sverige. Men så är det inte idag.
-
Tidigare var jag helt ointresserad av konst men nu har jag blivit alltmer intresserad av det.
-
Organisationens nuvarande ordförande drar sig tillbaka nu.
-
Från början hade Alva tre kulor. Sen har hon vunnit ihop dubbelt så många. Hur många kulor har hon nu?
-
Gå nu!
-
AIK försöker nu att värva nya spelare.
-
När min hund var valp så var hen ivrig och jagade katter men nu när hen blivit äldre så är hen lugnare.
-
Min son ska på läger på fredag och han är så ivrig och har nu börjat packa, planera och förbereda inför det.
-
Jag tänker åka till H&M och kolla ikväll för de har rea.
-
Sluta larva dig. Koncentrera dig nu!
-
Nu under februari månad ska jag byta lägenhet.
-
På min tid hade vi en betygskala från 1 till 5. Idag ser den annorlunda ut. Det är IG, G, VG och MVG.
-
Förut använde jag faxen ofta men nu när email finns så gör jag inte det längre.
-
Idag är det svårt att hitta bra jobb för man måste ha utbildning och en del annat i bagaget.
-
Alla EU-länder är nu överens angående ett energiprojekt.
-
Idag används USB-sticka inte lika mycket eftersom många sparar i molnet istället.
-
Jag brukar springa Stockholms maraton varje år. En skada har gjort att jag har stått över i tre år men nu ska jag vara med igen.
-
Jag började spela innebandy som back men numera är jag anfallsspelare för det är roligare att gå till anfall.
-
Sista tre månaderna har jag enbart arbetat med inspelning, framöver ska jag nu jobba med redigering.
-
Min son börjar bli stor, han måste snart få ett eget bankkonto.
-
Formatet på TV-skärmar var förut 4:3, nu idag är det 16:9.
-
Jag har tränat yoga i 5 år nu, det är verkligen bra och gör kroppen avslappnad.
-
Det syns att min son börjar bli stor nu eftersom hans adamsäpple börjar bli mer framträdande.
-
Tidigare tillverkade man cyklar av stål. Idag tillverkas de flesta cyklar av aluminium vilket gör att de inte blir lika tunga.
-
Nu till sommaren ska jag åka till Japan. Jag hoppas på att få besöka ett hem för att se hur det kan se ut.
-
Förut var jag väldigt aktiv och skrev ofta i min blogg, nu är jag inte lika aktiv längre
-
Förut hade affären en vara som jag ville ha, men nu har den varan utgått.
-
Förut drack jag standardmjölk men nu dricker jag lättmjölk.
-
Förut drack jag standardmjölk men nu har jag gått över till att dricka lättmjölk.
-
Lägenheten var tidigare värderad högre men nu har den gått ner i värde.
-
Min dotter som är 8 år går nu i andra klass i skolan.
-
Det kommer fler och fler "skrivare" som kan göra 3D produkter idag.
-
Idag finns GPS överallt, till exempel i mobiler, bilar, båtar och flyg.
-
Förut använde jag fax men nu har jag slutat med det och använder e-mail istället.
-
Min skuld är nu återbetald så skuldbrevet är annullerat.
-
Min skuld är nu återbetald så skuldbrevet är annulerat.
-
Skynda dig iväg nu, ditt tåg går ju klockan tre!
-
Marknaden verkar lite dålig just nu men jag hoppas att det blir bättre om två-tre år.
-
Förut ägde jag en Volvo P 1800. Jag hade den i åtta år men nu har jag sålt den.
-
I fotbollsmatchen Göteborg- AIK står det 0-0 nu.
-
Nu när du har skaffat barn är det bäst att du köper en bil.
-
Nu kan jag känna mig lugn för nu har hen kommit hem.
-
Klockan är 8 så snälla, gå och lägg er nu.
-
En kompis bor i Göteborg. Hen har bott där i fyra år men jag tror att hen kommer tillbaka snart.
-
Det är bäst att vara rädd om miljön redan nu för om vi väntar i sju eller åtta år kan det vara försent.
-
Mina kompisar har festat och supit hela natten, långt in på småtimmarna. Nu är de bakfulla hela högen.
-
Koncentrera dig nu!
-
På morgonen var det minus 3 grader i Malmö. Uppåt dagen ökade temperaturen med 3 grader. Hur många grader är det i Malmö nu?
-
Min pappa var alltid pigg förut men nu när han har blivit äldre har han blivit mer trött.
-
Nu för tiden kan man få nyheter via sin mobil.
-
Nu är jag klar med mina matinköp så nu ska jag åka hem.
-
En del av stan är avstängt eftersom det pågår filminspelning där.
-
Förut klättrade jag ofta i berg men jag har fått sluta med det på grund av en skada i armen.
-
Förut drack jag standardmjölk men nu dricker jag lättmjölk.
-
Anna har blivit av med körkortet. Jag reagerade för det är inte första gången. Hon har blivit av med det tre gånger tidigare.
-
Jag har ett sår på foten som blir sämre och sämre, nu är det var i såret.
-
Förut hade jag en röd bil med blank lack men nu har jag bytt till en grå bil med matt lack, den är verkligen cool.
-
Just nu ligger vi på fjärde plats i division 2.
-
Det är väldigt spännande i division 3 just nu eftersom lagen på plats 1 - 4 har alla samma poäng!
-
Tidigare spelade jag i division 2 men nu spelar jag i division 4.
-
Förut avskydde jag Janssons frestelse. Nu är jag helt tokig i det.
-
Min son ska tävla i triathlon på lördag.
-
Jag är 88 år och nästan ingen av mina skolkamrater finns kvar.
-
Är det hens tur nu? Okej.
-
Förut hade jag ont i axeln, men nu har smärtan minskat och det känns bättre i axeln.
-
Efter att hen förklarat saken och jag själv undersökt det hela fattade jag. Nu har jag lärt mig!
-
Jag tycker om halsdukar. Jag köper hur många som helst i olika färger men nu måste jag sätta stopp.
-
I Syrien har kriget pågått i många år. Man är nu inne på femte året och många människor har blivit drabbade.
-
Gå och sov nu!
-
Förut var jag lat men nu är jag mer aktiv.
-
Det har inte varit krig i Europa på väldigt länge. Det är fred.
-
Vad bra att du talade om det för mig! Nu vet jag det.
-
Jag har jobbat hela dagen så nu är jag helt slut.
-
Nu till sommaren har jag fem veckors semester.
-
När jag bodde i USA flyttade jag runt bland mina kompisar i många år. Nu är det skönt att ha ett eget hem här hemma.
-
Nu när det är vintertid så ställer man tillbaka klockan en timme.
-
Alla på mitt jobb ska på after work nu på fredag.
-
Min kompis är transgender, förut var hen en flicka men nu är hen en pojke.
-
Jag tänkte åka hem nu, vad säger du om det?
-
Har vi diskuterat färdigt nu eller?
-
Förut spelade jag ofta tennis, men nu har intresset avtagit.
-
Förut hade vi mycket kontakt, men det har avtagit med tiden.
-
Förut var min flickvän väldigt kär i mig, men nu har kärleken minskat.
-
Förut använde jag fax men inte nu längre, nu använder jag e-mail.
-
Förut tecknade man mest för hand men nu för tiden görs teckningar mest i datorn.
